O książce: 2006 / Autor jednego z wywiadów z Francisco Galvanem nazwał go „rodzajem mieszaniny nihilisty i zwolennika Bakunina, tylko w odniesieniu do XXI wieku” i zauważył, że jest jednym z nielicznych pisarzy hiszpańskich, którzy mają nadzieję, że ich dzieła zostaną przetłumaczone na język Dostojewskiego. Oczekiwania Galvana spełniły się i pierwsza z jego dwóch opublikowanych powieści została opublikowana w języku rosyjskim… Meksyk, XVI wiek. Jego żona przybywa do Hernána Cortésa, który przewodzi podbojowi tego kraju, i wkrótce zostaje zamordowana w tajemniczych okolicznościach. Podejrzenie pada na samego Corteza. Ta dziwna śmierć wywołała wiele plotek i przyczyniła się do powstania różnych legend związanych z podbojem Meksyku. Ale jakby tego było mało, ktoś ukradł kilka niezwykle cennych szmaragdów. Hernan Cortez próbuje odkryć tajemnicę i odnaleźć cenne kamienie. Każda z nich odzwierciedla ten czy inny aspekt podboju, z jego bohaterstwem i chciwością, lojalnością i zdradą, miłością i nienawiścią, a zebrane razem historie te prowadzą do uderzającego i nieoczekiwanego zakończenia.